Приемни дни

на управленския екип на Община Борово >>>

Харта на клиента

Запознайте се с целия текст на хартата >>>

Портал за
обществени
консултации

Портал за обществени консултации

“От Дунав до Балкана”

Фолклорен фестивал,
ІV издание, 4 и 5 септември
подробно>>>

Дарителска сметка

за набиране на средства за изработване на копие на Тракийското сребърно съкровище от Борово подробно>>>

Общински план
2007-2013

Програма
2011-2015

Русе 7000
пл "Свобода" 7,секция А
вх 1 ет 2, ап 25
Валентина НИКОЛАЕВА
082 820 275
0892 211 214

Културни събития

ТРИФОН ЗАРЕЗАН

На 14 февруари бе отбелязан традиционния народен празник – Трифон Зарезан. Той бе организиран от Народно читалище “Искра 1898”. Както всяка година самодейците от читалището, към които този път се присъединиха ветераните от клуба на сержантите и офицерите от запаса избраха цар на виното. За 2011 г. традицията бе осъвременена и вместо цар бе избрана царица – г-жа Бисерка Тодорова – секретар на Община Борово. Тази година тя посрещна в дома си и нагости богато всички гости. За да се спази традицията повечето от мъжете бяха зарязали предварително в своите лозя, защото дойдоха в дома на г-жа Тодорова окичени с лозови пръчки. Всеки стопанин носеше от своето вино, но в дома на царицата ги чакаше малко буре, завито с тъкана кърпа, от което всеки можеше да си наточи колкото иска.

Презвитер Димитър Димитров отслужи водосвет за здраве и берекет, а след това се премина към обредното зарязване на лозите. Първо лозата беше отрината, а след това старата царица първа отряза лозова пръчка. За нов цар – за 2012 г. самодейците избраха Радослав Рачев – старши учител в СОУ “Св. Климент Охридски” – град Борово и председател на групата общински съветници на БСП в местния парламент.

Господин Рачев покани стопанина на общината – кметът Георги Георгиев да зареже за здраве и берекет на всички жители и стопани.
След това всички самодейци, които участват в местните колективи бяха поканени от организаторите на общоградско тържество.

 

 

БАБИНДЕН – ТРАДИЦИЯ И ЖЕНСКОТО ВЕСЕЛИЕ

На 21 януари традиционно бе отбелязан народният празник – Бабинден. Това е един от дните в народния празнично-обреден календар, които се честват с изключително веселие и несдържан вакханален дух. На този ден командват жените. Рано сутринта преди още снегорините да са се преборили с обилно валящия сняг в селата Обретеник, Екзарх Йосиф и Горно Абланово излизат групи жени, които имат задача да получат “откуп” от всеки срещнат по пътя мъж.

Много бях слушала за този обичай, но за толкова години в Борово, бях присъствала само на “къпане на бабата”. Тази година получих покана от читалището в село Горно Абланово /”Пробуда 1924”/ да посетя веселото шествие. Жените са облечени в носии, една, от по-възрастните играе ролята на бабата – акуширала в миналото всички раждания в селото. Друга жена в духа на модерните традиции имаше полицейска стоп-палка и униформена шапка. Спираха се не само пешеходците, но и колите. Трета жена носеше повита кукла, над пелените на която е закрепена торбичка, там се събира “откупа”. Жени играят и пеят пред всеки срещнат мъж, влизат в къщите и магазините, в кметството и пощата. Така мъжете няма къде да се скрият и заплащат според възможностите си своя “откуп” за опазване на мъжкото си достойнство.

Музикантите, разбира се, са пощадени, защото са част от празничната атмосфера на женско веселие. Достигнали до здравната служба в селото – те повеждат бабата - акушерка и местния лекар, качват ги в една каруца и ги водят до близкия кладенец, където по обичай “булките къпят” бабата за здраве. Веселието продължава от сутринта до късните часове на деня.
Всички читалища в Община Борово отбелязват по свой самобитен начин традиционния празник – Бабинден. Обретенското читалище “Христо Ботев 1828”, което има най-дългогодишна традиция в театралната самодейност възстанови обичая – “При лаусата”. В миналото родилката до четиридесетия ден от раждането се наричала “лауса”. През тези дни тя трябвало да спазва определени норми на поведение и живот. Обичаят показва посещението на съседки, които идват да честитят бебето на семейството и да му донесет подарък. Благословии детето получава от своята баба, от бабата акушерка и от гостенките. Една от благословиите звучат така: “Със светена вода съм го накъпала, със солчици съм го посолила да не му мирише потта и с масчица съм го намазала да му е мека и розова кожичката, бързо да расте момите да гони».
Въпреки че днешното Борово е родено в средата на ХХ век, местното читалище се старае да съхранява традициите и обичаите на двете села – Горна Манастирица и Горазд. И тази година самодейците при читалище “Искра 1898” окъпаха бабата и прикадиха под полите на жените с тамян за здраве и плодородие. Община Борово кандидатства с проект по мярка 313 на ПРСР, този проект ще има основна задача да възкреси местните етнографски традиции, със сигурност един от обичаите, който ще бъде засниман, при условие, че проектът бъде спечелен, ще е Бабинден.
В Борово празникът продължава с общоградско тържество, организирано от читалището и постено от местната общинска администрация. Тази година гост на празника бе г-жа Бисерка Тодорова, секретар на Община Борово. Тя съобщи, че през изминалата 2011 г. в общината са родени 39 деца, 16 от които в Борово. Традиционно кметът на община дарява средства на първото и последното родено през 2011 г. дете. Кметът - Георги Георгиев не направи изключение – той дари лични средства за подаръци на първото дете за 2011 - Иван Людмилов и последното - Кристиян Николаев. Пожела живот и здраве на всички млади боровчани, родени през 2011, както и на техните семейства. С решение на Общинския съвет Община Борово отпуска на всеки свой новороден гражданин сумата от 200 лв.

***

Представяне на сборник с творби на боровски поети
“Боровски иглици”

На 8 декември /четвъртък/ от 17.00 часа в малкия салон на Народна читалище “Искра 1898” беше представена стихосбирката “Боровски иглици”. Тя е колективен труд на клуб “Приятели на поезията – Пламък”. Обобщава поетическия труд на 15 боровчани – Петя Сотирова, Светла Цветкова, Кольо Митев, Валерия Булгурджиева, Маргарита Игнатова, Петка Цанева, Биляна Великова, Златка Трифонова, Бориска Димитрова, Матей Матеев, Мария Данаилова, Славка Жекова, Кою Коев, Олга Джурова, Венета Расташка.

Идеята за стихосбирката е на Светла Цветкова, дългогодишен библиотекар в Народно читалище “Искра” и основател на литературния клуб “Приятели на поезията – Пламък”. През изминалите години членовете на клуб “Пламък” организираха няколко поетически вечери, посветени на творчеството на български поети от втората половина на ХХ век. Литературна вечер бе организирана и във връзка с излизането на първата поетическа книга на Венета Расташка “Шарена земя, писано небе”.

Поетическата вечер премина в четене на стихове, разговор с публиката и много поздравления. Беше отбелязан рождения ден на най-младата участничка – 16-годишната Биляна Великова. Младата поетеса спечели през 2011 г. първа награда в литературния конкурс “Искри над Бяла”.

Един от авторите Матей Матеев покани своите колеги и боровската общественост да посетят изложбата му в град Русе, на улица “Борисова” № 6.


През 2008 г. г-н Матеев изложи свои творби в малкия салон на Народно читалище “Искра 1898”.

 

Гости на боровските поети бяха техни колеги от Бяла и Ценово, които им пожелаха бъдещи творчески успехи.

Ценовските им колеги им подариха свои сбирки, изработени в информационния център. От името на кмета на Община Борово творците бяха почетени с букети от червени рози.

 

***

Поздравителен адрес
от кмета на Община Борово – Георги Георгиев
към хората с увреждания
по случай 3-ти декември

            Скъпи съграждани,
     Поздравявам Ви по случай Международния ден на хората с увреждания!
    На този ден общественото внимание се насочва към тези от вас, които полагат по-големи усилия, смелост и воля, за да преодолеят дефицити, които по една или друга причина утежняват всекидневието ви. Знам, че делникът на всеки от вас е по-труден от този на другите хора; знам, че имате нужда от помощ и подкрепа. Социалната политика ще бъде един от приоритетите на моята управленската програма. Ще работя усилено, за да ви осигуря равни условия за пълноценен и активен живот, социално включване, възможности за социализация и интеграция.
     В днешния празничен ден си позволявам да ви пожелая много здраве, лични и професионални успехи, просперитет и добруване на вас и вашите семейства!
     Честит празник!
                          Искрено Ваш,
                                             Георги Георгиев

***

3 декември – Международен ден на хората с увреждания

На 2 декември в град Русе се проведе Областен фестивал, посветен на Международния ден на хората с увреждания. Той беше организиран от Областния съвет за социално сътрудничество със съдействие на Областна администрация и се проведе под мотото „Светът е за всички – 2011 г”. Покани за участие бяха изпратени до всички социални услуги в област Русе, който работят с хора с увреждания.

През 1992 г. Генералната асамблея на ООН обявява 3-ти декември за Международен ден на хората с увреждания. Държавите, които членуват в ООН и международните организации, са призовани да честват тази дата, както и да провеждат постоянни прояви за интегриране на хората с увреждания в обществото

В концертната програма взе участие Боян Лалев от село Волово, потребител на ЦСРИ „Детелина”. В празничната изложба свои авторски материали изложиха – децата от ДЦДУ „Слънце” – град Борово и ДЦДУ „Патиланци” – село Брестовица, както и потребителите на ЦСРИ „Детелина”

 

***

Пенсионерски клуб „Здравец” готви при Ути Бъчваров

На 1 декември пенсионерски клуб „Здравец” от град Борово участва в снимки за предаването на БНТ „Бързо, лесно, вкусно”. „Боровското” издание ще бъде излъчено на 6 януари 2012 г.
Клуб „Здравец” беше определен като победител от жури, в което участва водещия на предаването Ути Бъчваров, в състезание за приготвяне на местни ястия с определен регламент. То се проведе като част от празничната програма, посветена на Деня на Община Борово – 5 септември.
Новият управленски екип на Община Борово съдейства на пенсионерски клуб „Здравец” да реализира пътуването си до София, тъй като счита, че постиженията на общинските колективи в сферата на културата трябва да бъдат насърчавани и подкрепяни. Зрителите от цяла България, ще могат да гледат в национален ефир едно Боровско предаване - рецепти от град Борово за приготвяне на Йордановденски ястия, снимки от града и околностите, местни истории и легенди.

***

Патронен празник в СОУ “Св. Климент Охридски” – град Борово

На 25 ноември 2011 г. православната църква отбелязва паметта на Свети Климент Охридски Чудотворец. На този ден Средното общообразователно училище в град Борово чества своя патронен празник.
През 2011 г. училището отбеляза 125-та годишнина от началото на светското образование в село Горна манастирица, едно от селата, съставили днешното Борово.
Тъй като през месец април годишнината бе отбелязана с поредица от празнични мероприята, днешната дата беше отбелязана по-скромно. Организаторите бяха поканили презвитер Димитър Димитров, който разказа на учениците за учителската и просветителската мисия на Свети Климент Охридски.

С поздравления към учители и ученици се обърна директора на училището – Снежана Ганчева. Патронният празник на училището беше почетен с поздравителен адрес от кмета на Община Борово – Георги Георгиев.
Основният акцент на празника беше поставен върху награждаването на възпитаниците на училището, участвали в международни, национални, областни, общински и училищни конкурси, фестивали и състезания. Специално за днешния празник в СОУ “Св. Климент Охридски” са проведени два конкурса – за литературната творба и за рисунка – портрет, посветени на Охридския чудотворец.

С особена гордост бе връчена наградата на бившия възпитаник на училището – деветокласника Радослав Ганчев, който участва в проведените през това лято в Гърция Специални олимпийски игри. Радослав Ганчев участва в дисциплината лека атлетика и спечели два златни олимпийски медала в своята възрастова група. Той беше приветстван сърдечно от своите съученици.

 

***

Юбилеен концерт
на народната певица Руска Недялкова

На 18.11.2011 г. в големия салон на Народно читалище „Искра 1898” се проведе концерт на народната певица Руска Недялкова, участничка в хор „Мистерията на българските гласове” и трио „Зорница” /Калинка Згурова, Василка Дамянова и Руска Недялкова/. Концертът е посветен на 70-годишнината на певицата и 52 години от началото на творческата й дейност.

Руска Недялкова Руска Недялкова е почетен гражданин на Община Борово. Поздравления юбилярката получи от г-жа Бисерка Христова – кмет за мандат 1999-2003 /през нейния мандат на г-жа Недялкова е присъдено почетното звание/, от настоящия кмет Георги Георгиев, от председателя на Общинския съвет – Валентин Панайотов, от кмета на село Горно Абланово – Росен Иванов, от председателя на читалищното настоятелство на НЧ „Пробуда 1924” – Денчо Ламбев и от секретаря на НЧ „Искра 1898” – Атанаска Иванова.

Руска Недялкова е родена на 21 октомври 1941 г. в село Горно Абланово, Община Борово. На 17 годишна възраст участва в прослушване в камерна зала „България”, откъде започва участието й в големите хорове и в турнетата по целия свят. Освен голям звезден глас нашата съгражданка е сладкодумен разказвач – тя разказваше спомени за началото на творческата си кариера, за невероятния шанс да отиде в голямата музика благодарение само на уникалния си талант. Тези подробности ще станат известни след излизането от печат на биографична книга за нея, която в момента е в процес на подготовка.
Концертната програма беше открита с песента „Девойко, мари хубава”, която певицата изпълни с групите, съществуващи към читалището в родното й село – фолклорна група „Надежда” и група за автентичен фолклор „Аблановски гласове”. В малкото читалище много се пее и се съхраняват усърдно традициите на местния фолклор – освен двете женски групи, към него функционира и Мъжка певческа група, която също взе участие в юбилейния концерт. В програма участва и танцов състав „Искрица” към народно читалище „Искра 1898” – град Борово – домакини на събитието.

Руска Недялкова изпя за своите съграждани песни от своя репертоар, започна с коронната за творчеството си песен „Изгряла е звезда Деница”, изпълни безкрайно популярните и обичани „Оро се вие, мамо”, „Еничари одат, мамо”, „Тука ми казаха, Лазаре”, „Георги, Марийки думаше” и много други. Ежегодно на фолклорния фестивал „От Дунав до Балкана” някоя от групите изпълнява песента „Мама, Георги дума”. Певицата сподели, че сама измислила тази песен докато гледала новородения си син Георги, измислила я така, че да носи всички фолклорни белези на песните от Горно Абланово.
На 19.11.2011 г. Руска Недялкова изнесе концерт и пред своите съселяни в родното си село.
„Искам да отбележа този свой най-важен юбилей сред своите хора” – ми каза тя още лятото, когато я поканих да вземе участие в журито на фолклорния фестивал „От Дунав до Балкана”.


Текст - Цветелина Георгиева